2016年8月3日星期三

美联航里程票新政策


美联航(UA)今天宣布,从2016年10月6日开始,UA将取消旧的停留政策及环球旅行里程票规则,而将引入新的“Excursionist Perk”规则。UA说原先很多会员觉得停留政策很confusing,所以引入了这个更简单的规则。在10月6日前出的票(与飞行时间无关)还是会按现在的规则。在10月6日之后,如果要对之前旧规则下的里程票改签,那么改签票将按照新规则重新出票。具体可见官网链接:
http://mileageplusupdates.com/mileageplus/english/miles/

新政策的第一点变化是:All awards will be priced on a one-way basis 【所有的里程票会按各个单程段来计算所需里程】

新政策的第二点变化是:引入了Excursionist Perk,这究竟是什么呢?

The Excursionist Perk is a free one-way award within select multi-city itineraries. Members who book an itinerary with three or more one-way awards will be eligible to receive one of those one-way awards for free, if it meets all of these conditions【如果你的里程票包含三个或以上航段的单程航段,你可以获得其中一个单程航段免里程的优惠。这个免费的单程航段就叫Excursionist Perk。该优惠需要满足以下条件】:
  • The Excursionist Perk cannot be in the MileagePlus defined region where your travel originates. (For example, if your journey begins in North America, you will only receive the Excursionist Perk if travel is within a region outside of North America.) 【免费航段不能和出发地在同一区域内。例如你从北美某城市出发,则免费段必须在北美以外】
  • Travel must end in the same MileagePlus defined region where travel originates. 【整个行程的出发地和目的地必须在同一个区域内】
  • The origin and destination of the Excursionist Perk is within a single MileagePlus defined region.【免费航段的出发地和目的地必须在同一个区域内】
  • The cabin of service and award type of the free one-way award is the same or lower than the one-way award preceding it. 【免费航段的舱位必须等于或低于在它之前的航段舱位】
  • If two or more one-way awards qualify for this benefit, only the first occurrence will be free.【如果有2个或2个以上的单程免费航段符合条件,则仅有第一个符合条件的航段可以免里程】

我嘞个去,哪里变简单了啊?!具体的分析我就不做了,你可以看UA网上的例子。You know what (I guess you already know it)? 实际上在新规则下,大部分情况下UA里程贬值了。怪不得最近推出个什么十亿里程大抽奖。。。加拿大的朋友,还是安心地积攒Aeroplan吧,比较起来Aeroplan算厚道的常旅客计划了。

BTW,美联航还对里程票改签及取消的费用进行了修改,新费率也是10月6日起生效。新费率按照距离出发日期60天为界,60天以内改签或者退票费用更贵【总体对普通会员是好消息】。具体可见官网链接:http://mileageplusupdates.com/mileageplus/english/flight/

打赏本站

打赏本站